Оригинал текста:
Чу, ребят, пиздец, я расскажу вам одну историю, как я с одной закладки стала неудержимой красоткой! Это было как в кино, блять!
Началось все с того, что я решила попробовать экстази. В нашем районе об этом пизженом чудо-наркотике ходили только слухи. Я уже слышала, что он делает из серых мышек ярких птиц, а из уродливых утят - красавцев. И мамка моя беспокоилась, чтобы я не пробовала этот гавносайт, но я чувствовала, что мне нужно это! Чувак, который всегда держал пятую точку на своей тачке, сказал мне, что знает кидальщика, который может достать экстази. Мне плевать на риски, я решила рискнуть для красоты!
Встретились мы с этим кидальщиком в парке. Бля, он выглядел так, как будто с лица его с носу соскребли! Но сноровку свою он держал на высоте. Я отдала ему деньги и он сунул мне в руки маленький пакетик с таблетками. Он сказал, что это топчик, самый лучший, но надо ставиться только половинку, чтобы не сдохнуть от передоза. Вот я и подумала, ну хуй с ним, половинку мне аккурат на место. Договорились о месте и времени, и я отправилась домой с этой новенькой игрушкой.
Когда мамка ушла на работу, я достала свою закладку. Пакетик был закрытый, такой зип-лок. Я открыла его и увидела маленькие красивые таблетки разных цветов. Блять, как хочется ставиться! Я взяла половинку и запустила ее себе в нос. Сразу почувствовала, что в моем теле что-то начало происходить. Я почувствовала себя легкой, будто парень захватил меня на руки и начал крутить вальс. Это было такое ощущение, словно я стала настоящей красоткой, которую все хотят!
На улицах района люди смотрели на меня, как на звезду. Все девчонки в городе завидовали моей красоте и стильному образу. Я начала хипповать, всюду ходила в красивых нарядах и сделала ультрамодный макияж. Мои губы сияли, будто у них свой собственный прожектор. Смотрю в зеркало, а там - просто бомба! Я стала настоящей красоткой!
Но этот экстази - штука хитрая. Он дает тебе много энергии, но потом требует заплатить ровно в два раза больше. Каждый раз, когда я не ставилась, мое тело просыпалось, будто его засыпали попперсами. Я начала понимать, что становлюсь зависимой от химии. А храп такой неприятный...
Как-то раз я решила в некоторой степени отказаться от экстази. Знаешь, брат, такое безумное путешествие по собственному телу надо остановить. Я больше не хотела платить за свою красоту и энергию нервами и здоровьем. Я сказала себе: "Эй, красотка, хватит ставиться! Ты и так уже крута!"
Я перестала покупать закладки у этого кидальщика. Я стала заниматься спортом, правильно питаться и больше уделять внимание уходу за собой. Мои друзья поначалу не понимали меня, они были счастливы в своем обществе закладок, но я показала им другой путь.
И вот, спустя какое-то время, я стала неудержимой красоткой без каких-либо закладок. Уверена, что я не потеряла ничего ценного. Я поняла, что настоящая красота приходит изнутри, а не в носу!
Перевод текста:
Слушай, чуваки, пиздец, я расскажу вам одну историю, как я с одной закладки стала неудержимой красоткой! Это было как в кино, блядь!
Началось все с того, что я решила попробовать экстази. В нашем районе об этом гадюшнике ходили только слухи. Я уже слышала, что он делает из серых мышек ярких птиц, а из уродливых утят - красавчиков. И мамка моя беспокоилась, чтобы я не пробовала этот гавносайт, но я чувствовала, что мне нужно это! Чувак, который всегда держал пятую точку на своей тачке, сказал мне, что знает кидальщика, который может достать экстази. Мне плевать на риски, я решила рискнуть для красоты!
Встретились мы с этим кидальщиком в парке. Бля, он выглядел так, как будто с лица его с носу соскребли! Но сноровку свою он держал на высоте. Я отдала ему деньги и он сунул мне в руки маленький пакетик с таблетками. Он сказал, что это топчик, самый топ, но надо ставиться только половинку, чтобы не сдохнуть от передоза. Вот я и подумала, ну хуй с ним, половинку мне аккурат на место. Договорились о месте и времени, и я отправилась домой с этой новенькой игрушкой.
Когда мамка ушла на работу, я достала свою закладку. Пакетик был закрытый, такой зип-лок. Я открыла его и увидела маленькие красивые таблетки разных цветов. Блядь, как хочется ставиться! Я взяла половинку и запустила ее себе в нос. Сразу почувствовала, что в моем теле что-то начало происходить. Я почувствовала себя легкой, будто парень захватил меня на руки и начал крутить вальс. Это было такое ощущение, словно я стала настоящей красоткой, которую все хотят!
На улицах района люди смотрели на меня, как на звезду. Все девчонки в городе завидовали моей красоте и стильному образу. Я начала хипповать, всюду ходила в красивых нарядах и сделала ультрамодный макияж. Мои губы сияли, будто у них свой собственный прожектор. Смотрю в зеркало, а там - просто бомба! Я стала настоящей красоткой!
Но этот экстази - штука хитрая. Он дает тебе много энергии, но потом требует заплатить ровно в два раза больше. Каждый раз, когда я не ставилась, мое тело просыпалось, будто его засыпали попперсами. Я начала понимать, что становлюсь зависимой от химии. А храп такой неприятный...
Как-то раз я решила в некоторой степени отказаться от экстази. Знаешь, брат, такое безумное путешествие по собственному телу надо остановить. Я больше не хотела платить за свою красоту и энергию нервами и здоровьем. Я сказала себе: "Эй, красотка, хватит ставиться! Ты и так уже крута!"
Я перестала покупать закладки у этого кидальщика. Я стала заниматься спортом, правильно питаться и больше уделять внимание уходу за собой. Мои друзья поначалу не понимали меня, они были счастливы в своем обществе закладок, но я показала им другой путь.
И вот, спустя какое-то время, я стала неудержимой красоткой без каких-либо закладок. Уверена, что я не потеряла ничего ценного. Я поняла, что настоящая красота приходит изнутри, а не в носу!
Але, братва! Взял я да решился накатить одну историю, как я чуть не повеселился в районе, да и закладки купил, да такие, что аж ух хотелось показать попам из церкви!
Ну, началось все с того, что у меня тут в хате срочно появилась самокрутка! Из друзей чувачок притащил, говорит: "Тут самый центровой тусится, самый кайфовый сорт!" Я тогда только с ломок снялся, так что радостно вставило: "Огонь, братан! Ну это же кайф, отрыв, да еще попам рассмешиться собираюсь!"
Ну, и такая мысль пронеслась у меня в голове. Заварил я себе чаю, взял перцу, понимаешь, свою дозу, и план кардинальный строить начал. Взял крафтовую бутылку, сделал рожек, как самокрутку, а вместо табачка - закладку. И эта самодельная штука вышла просто суперская, ну просто высший пилотаж!
Только надо было еще церкви подготовиться. Все так хорошо, живу я, братцы, в тихом районе, где все спят после девяти вечера, а церкви у нас там главной считается. Ну, я туда пошел, разведывать ситуацию. Людей почти не было, только вечернюю службу читал какой-то батюшка. Я подкрался поближе, понаблюдал часок-другой, а потом ушел восвояси.
Прошло два дня, и наступил день Х! Я был настроен, как никогда, и зарядил свою самокрутку-рожек! Взял с собой несколько закладок МДМА, чтобы заодно попам в церкви немного душевной музыки преподать. Честно говоря, стремительно вставило, и какже-то все на максималках было!
Я пришел к церкви ранним утром, потому что решил, что так больше шансов, что народу будет поменьше. Как я ошибся!
Когда я вошел в церковь, жуткий страх охватил меня. Вообще, там были все: и поп, и бабушки, и девушки в платьях. При чем, они смотрели на меня как на пришельца из другой галактики. У меня сердце забилось как сумасшедшее, и я начал думать о том, что лучше удрать отсюда, чем самому там рассмешиться и наговорить дичи. Я решил, что всерьез посмеяться над попами, нужно играть роль зажиточного еретика, который такой умный и крутой, что на всю церковь расскажет о своей философии. Я подошел к алтарю, повернулся к народу и начал свою Речь. Да, с большой буквы!
Мои братки и сестрички по духу! Вам, наверное, надоело слушать эти скучные проповеди! Ну, я дам вам нечто новое! Вам не приходило в голову идти против системы, насиловать религию и смеяться над вами, как я? Да, это я, ваш заблудший брат, который с самомыслями пришел к вам! Я не верю в Бога, но я верю в то, что вам надо натянуть нервы, ребята!
Тут я достал свою рожек-самокрутку, зажег ее и взял глубокий затяжку. И тут все оборвалось! Какой-то старичок выбежал из-за угла и крикнул: "Как ты смеешь?! Это святая земля, а ты здесь шабаритом пахнешь! Неудачник ты, да еще и наркоман, как я понял!"
Я был в полном шоке, братцы! Как и что такое, он заметил мои закладки? Все было позорно и безобразно, словно я был с головы до ног в наркотическом опьянении.
Меня выгнали из церкви, а народу показ казались невероятно смешными. Я понимал, что стал объектом для насмешек. Моя красная морда, руки, дрожащие от страха, и уже успевшие посмеяться надо мной. Вот так, братцы, я почти рассмешил попов в церкви!
Ну что вам сказать, ребята? Вынос мозга и никакой пользы! Лучше увлекайтесь спортом, развивайте себя и просто живите! Не тратьте время и здоровье на закладки и перцы. Всем удачи и мудрости!